can …?
您可不可以告诉我您贵姓？
Could you tell me your surname?
结束以后我们可不可以都离开这里？
Can we all leave here when it's over?
— 色‧戒 (2007)
可不可以让他住哪里？
Is there somewhere he can stay?
— 野蛮入侵 (2003)
我可不可以早上洗澡？
Can I take a shower in the morning?
可不可以和你说几句？
Can I talk to you for a minute?
可不可以让我们进去讲？
Could you let us come in and talk?
— A Sun (2019)
可不可以借我看看说实话其实我拜托了
Could you let me take a look? Honestly, I’m really begging you.
— 真爱至上 (2003)
你可不可以帮我买一个？
Could you help me buy one?
— 花样年华 (2000)
可不可以换第二个去呢？
Could we go with the second one instead?
— 警察故事 (1985)
可不可以请你稍微通融一下？
Could you please cut me a little slack?
我可不可以再挑战三个？
Can I try three more challenges?
— 叶问 (2008)
可不可以借我钱?
Could you lend me some money?
— 无人知晓 (2004)
可不可以问你几句话啦
Can I ask you a few questions?
— 唐人街探案 (2015)
我可不可以换车？
Can I change cars?
— 惊魂记 (1960)
你可不可以先看看照片再作证
Could you look at the photos first before testifying?
可不可以先喊开始?
Can you say “start” first?
— 喜剧之王 (1999)
可不可以给我可以吗
Could you give it to me?
— 天堂电影院 (1988)
可不可以顶替我一会？
Could you cover for me for a while?
— 天使爱美丽 (2001)
我可不可以效劳？
May I be of service?
— 关于我母亲的一切 (1999)